Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Komödie [pl. Komödien]
    مسرحيَة فكاهيَة
    das Lustspiel [pl. Lustspiele]
    مسرحية فكاهيَة
    relevante Treffer
    scherzhaft (adv.)
    بطريقةٍ فُكاهِيَّةٍ
    der Limerick (n.)
    قصيده فكاهيه
    das Stück (n.) , [pl. Stücke ; Stück [selten]]
    مَسْرَحِيَّة [ج. مسرحيات]
    das Theaterstück (n.) , [pl. Theaterstücke]
    مَسْرَحِيَّة [ج. مسرحيات]
    das Bühnenwerk (n.) , {lit.}
    مسرحية {أدب}
    das Theaterspiel (n.)
    مَسْرَحِيَّة
    das Drama (n.) , [pl. Dramen]
    مَسْرَحِيَّة [ج. مسرحيات]
    das Schauspiel (n.) , [pl. Schauspiele]
    مَسْرَحِيَّة
    darstellendes Spiel
    فنون مسرحية
    ein musikalisches Bühnenwerk
    مسرحية موسيقية
    das Cosplay (n.)
    المسرحية الملابسية
    die Oper (n.)
    مَسْرَحِيَّة موسِقِيَّة {أَوِ مُغَنّاة}
    die Oper (n.)
    مَسْرَحِيَّة غِنائِيَّة
    die Stückdauer (n.)
    مدة المسرحية
    das Familienstück (n.)
    مسرحية عائلية
    der Theaterskandal (n.)
    فضيحة مسرحية
    das Kostümspiel (n.)
    المسرحية الملابسية
    die Theaterfestivals (n.) , Pl.
    المهرجانات المسرحية
    der Theatersport (n.) , {Bildung}
    رياضة مسرحية {تعليم}
    die Rachetragödie (n.) , {lit.}
    مسرحية الانتقام {أدب}
    das Improtheater (n.)
    مسرحية ارتجالية
    die Theaterbegriffe (n.) , Pl.
    مصطلحات مسرحية
    die Dramaturgie (n.) , {lit.}
    فن كتابة المسرحية {دراماتورج}، {أدب}
    das Bühnenstück (n.) , [pl. Bühnenstücke]
    رواية مسرحيَة
    der Schwank (n.) , [pl. Schwänke]
    مسرحيَة هزليَة
    die Theatertänzerin (n.)
    راقصة مسرحية
    die Theaterwissenschaft (n.) , [pl. Theaterwissenschaften]
    علوم مسرحيَة
    der Dramaturg (n.)
    كاتب المسرحية